80 mots de Taiwan de Aurélien Rossanino

Auteur : Aurélien Rossanino
Maison d'édition : L'asiathèque
Date de sortie : 17 Mai 2025
ISBN : 9782360574063
Pages : 184
Prix : 16,50

Résumé : « Vif, malin, intelligent, curieux de toutes les formes de vie, ouvert à toutes les cultures, Aurélien est un guide parfait et subjectif (ou parfait parce que subjectif) de cette île que j’ai connue sous le nom de Formose, et qu’il a adoptée par amour, après avoir parcouru la Chine et le Japon. On le verra apparaître dans les pages qui suivent, sous l’apparence d’un enseignant, d’un animateur radio, d’un éditeur. Grand lecteur de Jules Verne, il a fondé une revue qu’il a intitulée Passepartout. Il a donc un passeport en bonne et due forme, et la formule magique pour transformer quatre-vingts jours en quatre-vingts mots. »

MON AVIS : Merci à Babelio et à la maison d'édition pour ce service presse.
C'est le premier livre de cette collection que je lis. J'étais curieuse de la découvrir et c'était l'opportunité. J'ai adoré l'écriture de l'auteur et son humour. On sent qu'il connaît très bien Taiwan et qu'il y vit depuis pas mal de temps. Chaque mot permet d'aborder un thème différent et surtout des cultures différentes. C'est ce qui m'a le plus frappé dans ma lecture. On parle plusieurs langues et dialectes. 

 

L'auteur a créé même quelques personnages afin de mieux nous plonger dans les rues taiwanaises et nous présenter la façon de vivre. On a vraiment l'impression de circuler dans les rues, de sentir les odeurs, de voir les motos nous frôler. L'écriture de l'auteur est vraiment visuelle. On a aussi l'occasion de se créer une playlist musicale pour ceux qui le souhaitent au regard du nombre d'artistes mentionnés. J'avoue ne pas encore en avoir écouté.
 

En bref, j'ai adoré ce livre qui m'a permis de découvrir un pays de l'intérieur loin de l'image des médias. L'auteur en parle avec humour et amour. On sent qu'il aime ce pays. Je ne peux que vous recommander sa lecture. Je me procurerai celui sur la Corée du sud. 

Confucianisme, la voie coréenne de Isabelle Sancho

Autrice : Isabelle Sancho
Maison d'édition : Atelier des cahiers

Date de sortie : 13 Mai 2025

ISBN : 979-10-91555-87-6
Pages : 352
Prix : 22

Résumé : 

Un mot, étrange et faussement familier, sert à expliquer tout et son contraire en Corée : confucianisme. Considéré tour à tour comme une idéologie, une philosophie, une religion ou une tradition, le confucianisme sert d’argument d’autorité pour décrire une multitude de faits historiques et de traits culturels de la société coréenne d’hier comme d’aujourd’hui. Or la réalité bigarrée, évolutive et parfois contradictoire que ce mot recouvre reste mal connue, en raison de l’opacité recouvrant les enjeux d’une question qui se décline à des échelles variées et mobilise un langage savant difficile d’accès.

Cet ouvrage est une invitation à partir à la découverte d’un monde empli de bruissements, de soubresauts et d’ambitions diverses, à travers trente chapitres thématiques proposant des synthèses et des réflexions critiques, accompagnées d’un glossaire des notions et de références. Il offre une introduction solide destinée à susciter l’envie d’aller flâner et, pourquoi pas, de s’attarder dans les chemins tracés par l’histoire du confucianisme en Corée, à la rencontre d’idées, de textes et de personnages éclairant les facettes saillantes d’un monde qui fut un temps plein de vitalité et qui constitue, aujourd’hui, un patrimoine à découvrir ou à redécouvrir. 

MON AVIS : Merci à la maison d'édition pour ce service presse qui est arrivé à point nommé. J'avais lu une bande dessinée dans laquelle on mentionnait le confucianisme et me suis demandée ce que c'était finalement. Autant vous dire que c'est un sujet des plus complexe. Je comprends pourquoi l'autrice a pris son temps pour écrire ce livre. D'ailleurs, elle recommande de prendre son temps et surtout de poser le livre afin de prendre la mesure de ce qu'on lit. Je confirme.

 

Ce livre est dense. Pour comprendre le confucianisme, l'autrice commence par ses origines en Chine puis le néoconfucianisme pour mieux nous expliquer comment il est arrivé en Corée et surtout comment il a été intégré à la société. On se rend compte qu'il évolue au cours de l'histoire. Très vite, on s'aperçoit qu'il a un impact en priorité sur la politique et les intellectuels. On a l'impression qu'il est interprété différemment selon certaines factions. Ce qui entraîne forcément des contradictions. C'est beaucoup plus complexe que ça et je formule peut-être mal mais l'idée est là. 

L'autrice s'arrête avant la scission Nord/Sud. Elle aborde un peu la question mais n'entre pas le détail. Ce qui est intéressant, c'est aussi de voir les limites du confucianisme avec le monde moderne. Je pense notamment à la place de la femme et l'égalité des genres. La question des rites est souvent abordé et même centrale. L'autrice propose à la fin des annexes permettant de creuser la question.

 

En bref, ce livre m'a appris énormément sur le confucianisme coréen. Je ne m'attendais pas du tout à cette complexité. N'hésitez pas à le lire si vous êtes curieux d'en comprendre toutes les subtilités et surtout la société coréenne actuelle. 

POINT RÉCEPTION JUIN 2025

Hidamari ga kikoeru tome 1 à 6 de Fumino Yuki

Mangaka : Fumino Yuki
Maison d'édition : Édition Hana (ancienne boy's love idp)
Prix : 7,95 sauf le tome 5 à 9,95

Résumé : Kôhei, étudiant atteint de surdité, est souvent incompris par les autres, ce qui l'a amené à prendre ses distances petit à petit avec son entourage. Mais un beau jour, il va faire la rencontre de Taichi, étudiant dans la même université que lui. De nature joviale et qui n'hésite pas à dire franchement tout ce qu'il pense, cet étrange garçon va toucher Kôhei au plus profond de son cœur avec ces quelques mots : «ce n'est pas de ta faute si tu es malentendant !». Il est loin de s'imaginer à quel point Kôhei va peu à peu changer grâce à lui.

MON AVIS : Je vous ai déjà parlé du premier tome mais depuis j'ai bien avancé sur cette série. C'est l'une des rares séries pour laquelle je suis à jour. On suit Köhei, étudient atteint de surdité qui va rencontrer Taichi. Ce dernier va l'aider à prendre ses cours. Autant le premier est très calme et discret, autant le second est extraverti et très franc. Taichi va pousser Kôhei à s'ouvrir aux autres. 

La mangaka a fait le choix de couper sa série. À l'origine, il ne devait y avoir que deux tomes mais l'autrice voulait en faire plus. Elle a dont continué à la série en ajoutant le mot "limit" pour montrer que les personnages entrent dans une nouvelle phase de leur vie. Et maintenant, elle commence un nouveau cycle à partir du tome 6 avec "au fil des saisons" qui aura trois tomes. 

On est dans un boy's love très doux et très lent. Si vous cherchez un titre explicite, passez votre chemin. Personnellement, j'adore ce titre justement pour sa lenteur et son réalisme. La mangaka aborde beaucoup de thème différent. Évidemment, elle s'attarde sur la question du handicap par le biais de la surdité mais on aborde aussi le passage à la vie active et l'impact que cela peut avoir sur les personnages. Tout est tellement plus complexe. Ça fait du bien de voir un titre qui montre l'éventail de possibilité. Au final, la romance est certes présente mais les autres sujets ont autant d'importance si ce n'est plus.

Au fil des tomes, on creuse la personnalité de nos deux héros mais aussi de quelques personnages secondaires qui vont apporter une vision du monde différente aussi bien à Kôhei qu'à Taichi. Ce dernier est plein de bienveillance et reste un brin naïf mais l'est-il tant que ça? Quand à Kôhei, il va ouvrir les yeux sur le comportement de certaines personnes atteintes de surdités envers les personnes valides. Je suis ravie que la mangaka montre la diversité de personnalité. Elle casse les cases dans lesquelles la société voudrait les mettre. 

Concernant la relation amoureuse, elle est plus que crédible. Par moment, on est frustré tant ils prennent leur temps. Vous n'imaginez pas à quel point. Au fil des tomes et des changements dans leur vie respective, leur relation va évoluer. Ils vont vivre des hauts et des bas et la question réside dans la confiance qu'ils se portent mais aussi la communication.

En bref, j'adore ce titre tout doux. Certes, il est mis en boy's love mais il est tellement plus ça au regard des thèmes abordés. Je ne peux que vous recommander ce titre rafraichissant. D'ailleurs, ce titre a été adapté une première fois en film sous le titre "silhouette of your voice"(je viens de le découvrir) et plus récemment en séries sous le titre "i hear the sunspot"

Les gens de Bilbao naissent où ils veulent de Maria Larrea

Autrice : Maria Larrea
Maison d'édition : Grasset (publié en poche chez le livre de poche)
Date de sortie : 17 août 2022
ISBN : 978-2246831969
Pages : 224
Prix : 20

Résumé : L’histoire commence en Espagne, par deux naissances et deux abandons. En juin 1943, une prostituée obèse de Bilbao donne vie à un garçon qu’elle confie aux jésuites. Un peu plus tard, en Galice, une femme accouche d’une fille et la laisse aux sœurs d’un couvent. Elle revient la chercher dix ans après. L’enfant est belle comme le diable, jamais elle ne l’aimera.
Le garçon, c’est Julian. La fille, Victoria. Ce sont le père et la mère de Maria, notre narratrice.


MON AVIS : Je n'avais pas repéré ce livre lors de la rentrée littéraire de l'année passée jusqu'à ce que j'en entende parler dans la grande librairie. Ça m'a juste donné envie de lire ce livre. Pourtant, j'ai toujours peur qu'on m'en dise trop mais c'était tellement au-delà de ce qui a été dit.

Ce livre part d'une histoire dingue: une tarologue va apprendre à Maria qu'elle a été adopté. Elle, qui ne croit pas en tout ça, va pourtant y croire. Quelque chose résonne en elle à ce moment-là et elle va chercher la vérité. L'écriture est très cinématographique. C'est cohérent avec le métier de l'autrice, scénariste. Pour vous dire, j'ai VU un livre. Chaque phrase faisait émerger des images qui s'enchaînaient. J'ai compris pourquoi lors de l'émission, ils ont autant insisté sur ce point.

On ouvre le livre sur la naissance de Victoria en Espagne. On alterne des chapitres du point de vue de maria et d'autres sur le passé de ses parents, ce qui les a amené à Paris. Victoria a vécu des choses atroces. Elle est restée très douce et bien trop docile. On devine une femme magnifique qui n'a pas eu la vie qu'elle méritait. Pourtant, elle ne semble avoir aucun regret. Concernant Julian, le père de Maria, ce n'est franchement pas mieux. C'est lui qui a le plus subi et souffert. C'est en avançant dans la lecture qu'on en comprend à peu près les raisons. Lui se montre violent.

Maria a grandi dans un environnement particulier et surtout dans un endroit assez dingue. Elle vit dans un appartement au sein d'un théâtre. Imaginez un peu les personnalités qu'elle a du croiser. J'ai aussi le souvenir de cette scène dans laquelle Maria a l'audace de s'adresser à un grand réalisateur alors qu'elle est encore au lycée. La mise en forme de cette scène est d'ailleurs très bien trouvée. On suit l'évolution aussi de Maria et son combat pour retrouver ses parents biologiques. La grande histoire rencontre la petite.  

En bref, j'ai adoré ce livre que j'ai lu quasiment en une fois tant j'étais absorbée. Si vous voulez lire un livre digne d'un film hollywoodien, allez-y. Il faudra juste se souvenir que c'est une histoire vraie.

Point lecture graphique

Par-delà nos corps de Bérangère Cournut

Autrice : Bérangère Cournut
Maison d'édition : Le tripode
Date de sortie : 1 Juin 2023
ISBN : 9782370553546
Pages : 128
Prix : 8

Résumé : À la veille de la Seconde Guerre mondiale, à Saint-Malo, une femme adresse une lettre à un ancien amant. Elle y fait le bilan de sa vie tumultueuse et y défend farouchement sa liberté - y compris face à la mort. Des hommes aimés et disparus aux enfants qu’elle a reçus, du chaos des guerres au miracle toujours renouvelé du vivant, elle se souvient de tout, et ne regrette rien…

MON AVIS : Ma libraire m'a fait découvrir cette maison d'édition par le biais de Pierre Cendors. Depuis, il n'y a pas un seul livre qui m'ait fait fuir. Dès que j'ai vu ce roman en gondole de rayon, j'ai craqué. Ma pauvre libraire n'a même pas eu le temps de le lire. Tout comme un autre titre que vous verrez plus tard.

J'appréhendais un peu cette lecture puisqu'il est précisé que ce livre est une réponse à un autre écrit par Pierre Cendors "Minuit en mon silence". Heureusement, un très court résumé se trouve à l'intérieur. Ça ne m'empêchera pas de me procurer ce livre à l'occasion. À l'origine, une femme française a eu un amant longtemps avant, un soldat allemand. À la veille de la seconde guerre mondiale, elle décide de répondre à la lettre de cet homme.

La plume de l'autrice est sublime. J'adore ce genre d'écriture avec cette ambiance passée. Vous ne pouvez qu'être subjugué par l'héroïne. Elle va expliquer sa réponse tardive et tout ce qu'elle a vécu depuis leur dernière rencontre. On sent une femme libre d'aimer qui a voyagé et très proche de la nature. C'est la chose que j'en ai le plus retenu tout comme son amour pour ses enfants. Les descriptions les concernant avant leur naissance est unique et pleine de métaphore.

On suit une vie pleine d'aventures, de départs et de retrouvailles ponctué de guerres. Comment a-t-elle vécu ces périodes si difficiles? Elle va parler du hasard de la vie et de tant d'autres choses. En somme, de tout ce qui fait une vie. 

En bref, on sent un amour qui dépasse tout pour ce soldat qu'elle n'a jamais revu. Pourtant, elle n'a aucun regret. L'autrice prouve que l'amour peut être pur sans aucune connotation physique. Ce qui nous renvoie au titre.

Bienvenue à la librairie Hyunam de Hwang Bo-Reum

Autrice : Hwang Bo-Reum
Maison d'édition : Picquier
Date de sortie : Août 2024
ISBN : 978-2-8097-1675-7
Pages : 360
Prix : 22

Résumé : Quand certains ont imaginé le paradis comme une bibliothèque, d’autres choisiront sans hésiter une librairie. En garnissant les rayonnages de sa nouvelle librairie, Yeong-ju y met tout son cœur, comme si elle essayait, avec les livres, de renouer avec une amie perdue de vue depuis sa jeunesse. Elle répond aux demandes des lecteurs, même les plus surprenantes, elle cherche un livre pour dégeler le cœur et glisse parfois dans les volumes de petites notes de la taille d’une paume, qu’elle conclut par « ce roman m’a donné ce plaisir ».

Elle découvre aussi le plaisir d’organiser des rencontres avec des écrivains, d’animer un club de lecture, d’accueillir un atelier d’écriture, de conseiller des livres avec la joie d’éteindre souvent des chagrins avec une heure de lecture. La librairie devient rapidement le cœur battant du petit quartier de Hyunam où se nouent des amitiés, des interrogations sincères sur le sens de la vie et le pouvoir des livres.

Il y a à ses côtés le barista Min-jun, qui trie les grains de café comme les mauvaises pensées, Jimi la torréfactrice passionnée, sans compter les habitués qui ont élu domicile parmi les livres, comme Jeong-seo qui tricote des éponges en forme de pain de mie entre les bibliothèques.

Une belle déclaration d’amour à la librairie.

MON AVIS : Ma pauvre libraire n'a pas eu le temps de le mettre en rayon. Je l'ai réservé dès que j'ai su qu'elle l'avait reçu. Je savais que j'aimerai ce livre mais pas à ce point-là. En même temps, rien qu'en voyant le titre du livre, on sait déjà ce qu'on va lire mais c'est tellement plus que ça. Lorsqu'un passage me plaît particulièrement, je mets des post-it. Pour celui-ci, j'en aurai mis partout.

On suit Yeong-ju, une jeune femme qui tient une librairie. Les débuts ont été compliqué. Elle a embauché un barista Min-jun qui a trente ans. On imagine une librairie chaleureuse dans laquelle les clients deviennent vite des habitués, un endroit qui permet d'appuyer sur pause. Et ça fait du bien. On suit essentiellement la libraire mais certains chapitres sont écrits du point de vue d'autres personnages. Celui de Min-jun m'a beaucoup parlé.

Ce roman est un hymne aux librairies. L'autrice y aborde beaucoup de choses sur la vie en librairie mais également les difficultés qu'elles rencontrent. Celle dont il est question ici se trouve dans un quartier calme et éloigné du centre ville. J'ai le souvenir d'un extrait parlant des influenceurs littéraires que je trouve intéressant. Forcément, l'autrice distille des références littéraires dont deux totalement fictives. Elles sont recensées à la fin du livre.

D'autres personnages apparaissent au fil des pages. La toréfactrice Jimi nous apprend énormément sur le café. Jeong-Seo, une jeune femme atypique, tricote des éponges. On apprend à les connaître au fil des pages. Il y a également un adolescent que j'ai apprécié. Il est exemple typique de la personne perdue qui va découvrir un monde grâce à la librairie.

En bref, je pourrai probablement en écrire plus tant il y a de sujets abordés. Je retiendrai un livre magnifique qui permet aux lecteurs de prendre une pause au sens propre du terme. Je ne peux que le recommander aux amoureux des livres et encore plus à ceux qui soutiennent les libraires indépendantes.

Coffret Au cœur du Yamato de Aki Shimazaki

Autrice : Aki Shimazaki
Maison d'édition : Acte Sud
Date de sortie : Novembre 2017
ISBN : 978-2-330-08737-1
Pages : 656
Prix : 35,90

Résumé : Après l’immense succès du cycle “Le Poids des secrets”, Aki Shimazaki en a achevé un deuxième, ici proposé dans son intégralité : intitulé “Au cœur du Yamato”, il est composé des romans “Mitsuba”, “Zakuro”, “Tonbo”, “Tsukushi” et “Yamabuki” qui peuvent se lire indépendamment ou dans l’ordre que l’on voudra. On y retrouvera l’écriture discrète, élégante et pleine d’empathie qu’on lui connaît.

MON AVIS : Je découvre enfin cette autrice japonaise dont j'ai tant entendue parler. J'ai même honte d'avoir tardé au point que ma libraire en ait lu avant moi. Ce coffret contient cinq romans qui font environ 120 pages chacun. C'est le premier avantage. Le second est que l'on n'est pas obligé de les lire dans l'ordre et qu'ils sont indépendant les uns des autres (pour cette saga).

Le point commun de cette série est que tous les personnages font parti de la compagnie Goshima. On y trouve plusieurs générations et surtout des histoires qui se croisent. La plume de l'autrice est claire et nette, sans fioriture et surtout tout en pudeur comme on l'attend des auteurs japonais. Je suis toujours épatée par leur capacité à écrire des choses simples en utilisant les bons mots avec cette ambiance si particulière.

Je ne ferai pas d'avis par romans volontairement. Il est si facile d'en dire trop. On peut se contenter d'un seul roman si on le souhaite mais je pense que vous passeriez à côté de quelque chose. En ayant lu le dernier livre, j'avais le sentiment d'avoir réellement terminé l'histoire. La principale raison est sûrement le fait qu'on retrouve certains personnages dans les autres livres. De plus, deux romans se répondent si je peux m'exprimer ainsi sans rien spoiler.

Parce que rien n'est parfait, je vous préciserai que l'un de ces livres m'a un peu ennuyer parce que j'avais la référence mentionné dès le début. Rien qu'avec ça, j'avais une assez bonne idée de la suite du livre et comme je l'imaginais, les choses se sont passées à peu près comme prévu. J'avais juste oublié un détail lu dans un autre tome.

Concernant les thèmes abordés, vous trouverez les questions typiquement japonaise (bien que de par mon vécu, j'ai tendance à penser qu'il est universel). Qu'est-on prêt à sacrifier pour son travail? Le passé a-t-il une incidence sur le présent? Les liens familiaux et les secrets de famille, les influences extérieures et de la société, le poids du regard des autres, les apparences plus fortes que soi. Et je pourrai probablement en dire plus. J'ajouterai que la grande histoire rencontre la petite.

En bref, j'ai beaucoup apprécié cette série et ces personnages. Le regard de l'autrice sur la société japonaise et son histoire est très précis. J'ai d'ailleurs beaucoup appris sur l'un des romans. J'étais effarée. je ne le mets pas en coup de cœur pour la légère déception sur l'un d'entre eux mais pour les autres, je me suis laissée porter.

La Demeure des Mah-Haut-Rels de Siècle Vaëlban et Anouck Faure

Autrice : Siècle Vaëlban
Illustratrice : Anouck Faure
Maison d'édition : Le lotus et l'éléphant
Date de sortie : 4 Novembre 2024
ISBN : 9782019327804
Pages : 360
Prix : 24,95

Résumé : « Quand on a trop perdu et qu’on est vide, certaines espérances sont tellement fortes qu’elles nous emplissent tout entier de promesses. »

Les continents ont disparu, il n’y a plus de terres. Seuls le ciel et l’eau coexistent encore, formant un monde fluctuant aux perspectives infinies.
Les dernières communautés survivent à bord de dirigeables ou de radeaux-villes, subissant les caprices des vents et de l’océan. Du passé, il ne reste que les histoires des Seigneurs, les élus de ce monde à la dérive, ceux qui portent la mémoire du Temps d’Avant.
Regard est l’un de ces Seigneurs. Conteur émérite, il aspire à écrire l’ultime histoire, celle qui modèlera le monde à son image. Mais voilà que la tempête se lève et que sa barque est emportée par les flots noirs. Isolé au milieu de l’océan, furieux et impuissant, Regard attend la mort.
Il fait alors une rencontre improbable : un radeau dirigé par deux enfants qui se sont enfuis à la recherche d’une île légendaire, la dernière terre émergée du monde…À la frontière du conte philosophique et du roman imaginaire, La Demeure des Mah-Haut-Rels est le récit poignant de trois personnages prêts à tous les sacrifices pour accomplir leur destinée.

MON AVIS : Commençons par l'objet livre. Il est juste sublime, parsemé d'illustrations de Anouck Faure magnifique à l'image de la couverture. J'ai mis du temps avant de me décider à l'acheter. Je ne sais pas pourquoi. On suit un conteur qui part à la recherche de la demeure des Mah-Haut-Rel. Au cours de son voyage, il va rencontrer deux personnes, Reine et Venise. Ces derniers vont le baptiser Regard.

 

On découvre un univers coupé en communauté. Regard fait parti des seigneurs, Reine de la communauté de l'eau et Venise de la communauté des dirigeables. Volontairement, je ne dirai pas grand chose concernant les deux derniers personnages. Ils sont une bouffé d'air frais et ont leur importance. Leurs histoires respectives sont touchantes et vont parler à tout le monde. Ils vont amener une autre manière de penser à Regard.

Regard est quelqu'un de très réfléchi mais surtout auto centré convaincu de tout savoir. Cette rencontre va l'amener à remettre beaucoup de choses en questions. Ce roman est vraiment une aventure et une discussion philosophique accessible à tout le monde. Pour ceux qui auraient peur de cet aspect, n'ayez pas peur. C'est vraiment simple. C'est plus dans l'optique de pousser le lecteur à se remettre en question.

En bref, j'ai été agréablement surprise par ce roman que je relirai avec plaisir. Non seulement pour les yeux mais aussi pour le contenu. La plume est très belle et le propos des plus justes. Je vous recommande ce roman vraiment très beau.